RemoteListed Jul 2, 2026
Voice Recording Annotation and Transcription for Spanish (US)
Lionbridge
The role
Job description
Spanish US Speakers Needed – Flexible Online Project
We’re looking for people who speak Spanish (US variant) to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer.
What you’ll do (you can pick):
- Type out what you hear in audio clips
- Help clean up and organise text
- Optional: review other people’s work
What you need:
- Very high level of Spanish
- Fluent English
- Previous experience with transcription or annotation work
- Good attention to detail
Project details:
- Flexible work — you choose how much you do
- Over 40 hours of work available for this project
- Project runs from spring to early summer
- Work is done online using a simple tool (we’ll show you how)
Getting started:
- Quick guidelines to read
- Short quiz to make sure everything is clear
Payment:
- Paid hourly - 17.60 USD
You can choose the tasks you like and work at your own pace.
Keep exploring
Related remote jobs
Voice Recording Transcription and Annotation for Danish
Lionbridge
Translation Review Specialist – Traditional Chinese (Taiwan)
Lionbridge
Translation Review Specialist – Finnish
Lionbridge
Translation Review Specialist – Hebrew
Lionbridge
Irish Speakers required for AI Testing Project
Lionbridge
Machine Learning
Listing details
- Listed location
- United States
- Annual salary
- $35,360 – $36,608 / year
- Employment
- Freelance / Independent Contractor
- Published
- Jul 2, 2026
- Annualized using hour × 2080.
Listing trust
- Observed through
- Lever
- Listing last observed
- Jul 26, 2026
The listing did not provide enough evidence for a narrower work-from claim.
How verification and eligibility workReport this listing· Checking sign-in before opening the report form…