Traductor(a) Español ↔ Chino Mandarín (Freelance – Remoto)

Category: Government/Military

Location:

Ubicación: Remoto (abierto a candidatos de todo el mundo)

Sobre CCI Group

CCI Group es un proveedor líder de servicios lingüísticos, especializado en apoyar proyectos de alcance internacional en áreas como comercio, cooperación bilateral, desarrollo económico y técnico. Nos encontramos en proceso de expansión en América Latina y buscamos traductores profesionales para fortalecer nuestra red global.

Descripción del Rol

Buscamos traductores freelance altamente calificados, con dominio profesional de español y chino mandarín, para colaborar en proyectos de traducción técnica, comercial, legal y de negocios.
El trabajo será remoto, con plazos definidos y utilizando herramientas de traducción asistida (CAT Tools) cuando sea necesario.

Requirements

Requisitos

• Fluidez profesional en español y chino mandarín (lectura y redacción impecable)

• 2+ años de experiencia comprobada en traducción profesional

• Experiencia previa en uno o más de los siguientes sectores: comercio, legal, técnico, financiero o institucional

• Capacidad para entregar trabajos de alta calidad bajo plazos ajustados

• Manejo de herramientas CAT (como Trados Studio, MemoQ, Wordfast) es deseable

• Atención estricta a la confidencialidad y precisión terminológica

Details

Originally posted on Himalayas